Categories
1. Začínáme digitálně publikovat 2. Editor Triobo 3. Publikování obsahu pro tablety

Digitální replika tištěné publikace z PDF za tři minuty

Vycházíme vstříc i vydavatelům, kteří sice nemají čas vytvářet design publikace na míru tabletům a chytrým telefonům, ale přesto chtějí profitovat ze všech benefitů digitálního publikování Triobo, jako jsou detailní statistiky, animace, prokliky na web atd. K tomu lze využít princip tzv. replik, jejichž základem je PDF v tiskové kvalitě.

Jaké jsou výhody?

  • blesková výroba digitální publikace – stačí tři minuty a může být hotovo
  • obsah vyrobený z printových PDF lze kombinovat s interaktivním obsahem vytvořeným v editoru Triobo – například 300 stránkový katalog vytvoříte pohodlně replikou, ale titulní stránku uděláte v Triobo (animace atd.), doplníte do stránek klikací odkazy do Internetu (e-shop apod.) a třeba i animovanou reklamu klienta
  • výslednou publikaci jednoduše publikujete na web, do tabletů a chytrých telefonů (Apple iOS, Android, Windows 10, Amazon Kindle Fire) a pro běžné počítače (Windows 10)
  • je zachována plná podpora všech funkcí Triobo (detailní statistiky, animace, čtenářská zóna, neveřejná sekce, jazykové verze atd.)
  • velmi komfortní čtení i na webu, nejen v mobilních aplikacích
  • PDF soubor můžete volitelně uvolnit i k běžnému stažení

Co si připravit

Celou publikaci v jednom PDF souboru v nejlepší možné kvalitě (nesnižujte zbytečně kvalitu obrázků). Bez ořezových značek. Každá strana samostatně (tj. nikoli PDF exportované jako dvoustrany vedle sebe).

Jak na to?

V přehledu vydání (Issues) stiskněte tlačítko “+” pro vytvoření nového vydání. V závislosti na vašem nastavení Výchozích hodnot vydání se objeví následující dialog.

Vytvoření nového vydání

Do levého horního obdélníku přetáhněte myší soubor PDF.

Vzor názvu stránky – zde si můžete nastavit, jak se mají jednotlivé stránky importovaného PDF jmenovat. Použije se vzorek (pattern), kde místo znaku # bude automaticky doplněno číslo stránky. Na obrázku vidíte příklad “Page #”, což znamená, že první stránka se bude jmenovat Page 1, druhá stránka Page 2 atd. V editoru si následně můžete každou stránku přejmenovat dle libosti.

Optimalizace – doporučujeme ponechat výchozí hodnotu 150 %, která je rozumným kompromisem mezi kvalitou (potřebnou pro zoomování repliky printového PDF) a velikostí dat. Pokud nastavíte vyšší hodnotu, bude možné v publikaci ještě více zoomovat za cenu většího datového přenosu.

V případě, že pracujete s obsahem orientovaným na výšku, můžete nastavit podporu režimu dvoustran.

Pokud chcete čtenářům kromě komfortního čtení s ochranou proti kopírování nabídnout soubor PDF i k běžnému stažení, zaškrtněte možnost Povolit stahování PDF. Když to čtenářům umožníte, platí pro přístup k PDF stejná pravidla jako pro čtení: tzn. je-li digitální publikace placená, i přístup ke stahovatelnému PDF je podmíněn zaplacením. Nezapomeňte, že takto stažené PDF se může dál nekontrolovatelně šířit. Pozn.: podmínkou využití této funkce je aktivní webová platforma Triobo (webová čtečka).

Čtenářská zóna > Viditelnost vydání: určíte, kdo vidí obálku vydání, obvykle ponechte výchozí volbu (všichni). Více v samostatném článku.

Název je ve čtečce zobrazen pod obálkou vydání. Je zbytečné opakovat název titulu (obvykle je totožný s názvem aplikace nebo webu), spíš uvádějte číslo vydání atp.

Datum rozhoduje mj. o zatřídění mezi ostatní vydání.

Popis: stručný popis vydání. Důležité je to zejména pro webovou verzi, použije se pro vyhledávače.

Přístupnost: zda je vydání k dispozici zdarma či je podmíněno některým ze způsobů platby. Detaily najdete ve zvláštním článku.

Webová cena: zde můžete nastavit libovolnou cenu (bez ohledu na cenové hladiny Apple) pro prodej digitálního vydání na webu. Podmínkou je, že máte objednanou i webovou čtečku.

Po dokončení importu publikuj do veřejných čteček: ihned po importu PDF se automaticky spustí publikování. Pokud plánujete před zveřejněním ještě úpravy obsahu (typicky přejmenování stran), tuto volbu ponechte nevybranou.

Jakmile máte vše nastavené, stiskněte tlačítko Import.

V přehledu vydání uvidíte průběh importu PDF. Průběh importu

Až bude dokončen import a digitální replika PDF bude vytvořená, můžete libovolnou stránku doplnit klasickým způsobem o klikací odkazy, doplnit animace, přidat třeba i nové stránky vytvořené v Triobo a zkombinovat tak například animovanou titulní stránku publikace s dalšími stránkami katalogu, který vznikne automatickým importem z printového PDF.

Nezapomeňte: aby se objevilo jakékoli vydání na webu nebo ve vaší čtečce, musíte vydání ještě vypublikovat (nebo mít zapnuté automatické publikování po dokončení importu).

Jak na velké náhledy a barvy

Pro vaši publikaci lze nastavit režim náhledů stránek v detailu vydání a navíc – pokud máte tarif Triobo Professional – i barevné schéma. Na obrázku níže vidíte režim náhledů “celé strany”, které se zvláště hodí pro repliky printových časopisů. Přečtěte si návod, jak vše nastavit.

Nastavení barev a náhledů

Categories
1. Začínáme digitálně publikovat 3. Publikování obsahu pro tablety 5. Úspěšná digitální publikace 6. Marketing digitální publikace

Digitální replika tištěné publikace na webu

Pro všechny vydavatele, kteří chtějí bez práce převést jejich tištěné publikace do čteček pro tablety, chytré telefony nebo printové publikace snadno zveřejnit na webu, jsou tu digitální repliky. V samostatném článku jsme popsali návod pro jejich vytvoření, zde zdůrazníme výhody digitálních replik Triobo na webu.

Benefity digitální repliky na webu

Stručně řečeno – platí vše, co je uvedeno ve článku o webovém exportu Triobo. A navíc:

  • digitální repliku nejde jednoduše z webu ukrást – když čtenář zkusí uložit stránku s obrázkem repliky, podaří se mu uložit jen malý čtvereček s výřezem.
  • podpora režimu dvoustran (na tabletu při otočení na šířku) – podle nastavení vydavatelem
  • funguje lupa: na desktopu pomocí tlačítka F na klávesnici nebo ikonou lupy v menu, na dotykových zařízeních dvěma prsty.
  • načítání v prohlížeči funguje automaticky po částech, mozaikovým způsobem, viz obrázek níže. Díky tomu čtenář rychleji vidí obsah stránky.
  • každá stránka digitální repliky má svou unikátní adresu (můžete sdílet v mailu nebo na sociálních sítích konkrétní stránku).
  • listování mezi stránkami je na dotykových zařízeních pohodlně přístupné posunem prstu (swipe), při pohybu myši se rozsvítí šipky po stranách stránky, na klasických počítačích lze využít i kurzorové šipky
  • menu s náhledy stránek pro snadné prolistování (viz další obrázek)

Načítání webview repliky Triobo

menu webview

Categories
3. Publikování obsahu pro tablety 7. Slovníček

Podpora PDF dokumentů ve čtečce Triobo

Nejlepší cestu k úspěšnému digitálnímu publikování představuje sazba (layout) na míru tabletům a chytrým telefonům. Někdy ale na přípravu nemá vydavatel čas nebo kapacitu. Nebo je třeba rychle publikovat stostránkový katalog plný technických tabulek a strohých čísel, který je k dispozici v PDF a zajímá jen vybranou skupinu čtenářů. V takovém případě je možno využít PDF podporu digitálního publikování Triobo.

Vydavatel může pracovat s těmito typy vydání:

  • Triobo vydání: vytvořené ve vizuálním editoru Triobo (sazba na míru tabletu/telefonu, interaktivní prvky atd.)
  • PDF vydání: dokument vytvořený v externím programu ve formátu PDF, importovaný do čtečky Triobo – na obrázku níže uprostřed
  • kombinované vydání: kombinace vydání Triobo s PDF dokumentem – na obrázku níže vpravo

Ukázka Triobo vydání, PDF vydání a Kombinovaného vydání

Výhody jednotlivých řešení

Triobo vydání

PLUS: plná interaktivita, sazba na míru tabletům i telefonům (různé velikosti displejů apod.), pohodlí čtenáře.
MINUS: práce spojená s přípravou časopisu (dle složitosti layoutu)

PDF vydání

PLUS: nulová práce s přípravou vydání. Je třeba uložit PDF optimalizovaně, zmenšit obrázky (nepoužívat originální tiskové PDF, ale optimalizované)
MINUS: čtení plné kompromisů

Kombinované vydání Triobo + PDF

Čtenář si normálně stáhne Triobo vydání s plnou interaktivitou a komfortním čtením. Vydavatel ale může přiložit i PDF dokument.

PLUS: čtenář má k dispozici kvalitní digitální obsah pro pohodlné čtení (Triobo vydání). Navíc si ale může stáhnout i přílohu ve formě PDF dokumentu.
MINUS: nejsou žádná negativa

Typickým uživatelem Kombinovaného vydání bude vydavatel, který má tištěný časopis a zároveň pro čtenáře chystá interaktivní verzi na míru tabletům (Triobo vydání). Jako PDF přílohu vydavatel přiloží PDF tištěné podoby časopisu – stejný obsah, jen v provedení tištěného časopisu (=nepohodlné čtení na telefonech a tabletech). Díky tomu, že má čtenář po nákupu digitální verze automaticky přístup i k PDF s kopií tištěné verze, může si vydavatel započítat stažení tabletového časopisu do auditu prodaných výtisků původního časopisu.

Takto vypadá čtečka při otevření kombinovaného vydání: Kombinované vydání Triobo + PDF

Categories
4. Video návody

Jak úspěšně převést tištěný časopis do tabletové podoby

Martin Vlach, zkušený grafik a kreativec, vám poradí, jak úspěšně převést tištěný časopis do tabletové podoby. Vysvětlí, proč je nezbytné upravit layout a proč použití printového PDF není vhodným nástrojem.